Тримбоу

Инструкция по применению

Описание:

Адренергические средства и другие препараты для лечения обструктивных заболеваний дыхательных путей.

Состав:

Одна доза содержит:
действующие вещества: беклометазона дипропионат в пересчете на безводное вещество - 0,1000 мг, гликопиррония бромид - 0,0125 мг (в пересчете на гликопирроний 0,0100 мг), формотерола фумарата дигидрат - 0,0060 мг;
вспомогательные вещества: этанол безводный - 8,8560 мг, хлористоводородная кислота 1М - 0,01344 мг, норфлуран - 64,81206 мг.

Показания к применению:

ХОБЛ
Поддерживающее лечение взрослых пациентов со среднетяжелой и тяжелой хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) при недостаточной эффективности лечения комбинацией ингаляционных глюкокортикостероидов и ?2-адреномиметиков длительного действия или комбинацией ?2-адреномиметиков длительного действия и антагонистов мускариновых рецепторов длительного действия (для контроля над симптомами и профилактики обострений, см. раздел «Фармакодинамика»).
Бронхиальная астма
Поддерживающее лечение бронхиальной астмы у взрослых пациентов, симптомы заболевания которых недостаточно контролируются поддерживающей терапией комбинацией ?2-адреномиметиков длительного действия и средних доз ингаляционных глюкокортикостероидов, у которых в течение предшествующего года было одно или несколько обострений бронхиальной астмы.

Фармакокинетика:

Фармакокинетические характеристики препарата Тримбоу®
Системная экспозиция беклометазона дипропионата, формотерола и гликопиррония была изучена в фармакокинетическом исследовании, проведенном у здоровых добровольцев. В этом исследовании сравнивались данные, полученные после приема однократной дозы препарата Тримбоу® в немаркетируемой лекарственной форме, содержащей удвоенную дозу гликопиррония от его одобренной дозы (4 ингаляции БДП/ФФ/Г 100 мкг/6 мкг/25 мкг) или после однократного приема «свободной тройной комбинации», состоящей из беклометазона дипропионата/формотерола (4 ингаляции по 100 мкг/6 мкг) и гликопиррония (4 ингаляции по 25 мкг). Максимальная концентрация в плазме крови и системная экспозиция беклометазона дипропионата, беклометазона 17-монопропионата (основного активного метаболита беклометазона дипропионата) и формотерола после приема тройной комбинации с фиксированными дозами и «свободной тройной комбинации» были сопоставимыми. Для гликопиррония максимальные концентрации в плазме крови после приема фиксированной тройной комбинации и «свободной тройной комбинации» были сопоставимыми, тогда как его системная экспозиция была несколько выше после приема препарата Тримбоу®, чем при приеме «свободной тройной комбинации». В этом исследовании также изучали потенциальное фармакокинетическое взаимодействие между действующими веществами препарата Тримбоу® путем сравнения фармакокинетических данных, полученных после приема однократной дозы «свободной тройной комбинации», и данных после однократного приема тех же доз в комбинации беклометазона дипропионат/формотерол или тех же доз гликопиррония. Не было получено четких доказательств фармакокинетического взаимодействия, хотя «свободная тройная комбинация» показала преходящее незначительное повышение концентраций формотерола и гликопиррония в крови после ее однократного приема по сравнению с отдельным приемом ее компонентов (примечание: использованный в фармакокинетических исследованиях монопрепарат гликопиррония в дозируемом аэрозольном ингаляторе на рынке отсутствует).
Дозопропорциональность системной и легочной экспозиции беклометазона дипропионата была изучена в фармакокинетическом исследовании, проведенном у здоровых добровольцев с не продаваемыми на рынке составами препарата Тримбоу®, содержащими удвоенную дозу гликопиррония (в виде номинальной дозы). Это исследование проводило сравнение данных, полученных после однократного приема (4 ингаляции) препарата Тримбоу® БДП/Г/ФФ 200 мкг/25 мкг/6 мкг или однократного приема (4 ингаляции) препарата Тримбоу® БДП/Г/ФФ 100 мкг/25 мкг/6 мкг (оба являются не представленными на рынке составами, содержащими двойную от одобренной дозу гликопиррония). Лечение препаратом Тримбоу® БДП/Г/ФФ 200 мкг/25 мкг/6 мкг приводило к в 2 раза большей системной и легочной экспозиции беклометазона дипропионата и его главного метаболита (беклометазона 17-монопропионата) по сравнению с препаратом Тримбоу® БДП/Г/ФФ 100 мкг/25 мкг/6 мкг, что связано с разными дозами беклометазона дипропионата в этих двух составах. Системная и легочная экспозиция гликопиррония и формотерола была сопоставимой после двух видов лечения, хотя наблюдалась большая вариабельность Сmax гликопиррония бромида.
Сравнение фармакокинетических данных клинических исследований показало, что фармакокинетика беклометазона 7-монопропионата, формотерола и гликопиррония у пациентов с ХОБЛ, пациентов с бронхиальной астмой и здоровых добровольцев была сопоставимой.
Влияние применения спейсера на фармакокинетику
Прием препарата Тримбоу® с использованием спейсера АэроЧамбер Плюс (AeroChamber Plus) у пациентов с ХОБЛ увеличивает поступление из легких беклометазона 17-монопропионата, формотерола и гликопиррония (максимальная плазменная концентрация увеличилась на 15 %, 58 % и 60 %, соответственно). Общая системная экспозиция [измеренная по площади под кривой «концентрация-время» (AUC0-t)] незначительно уменьшалась для беклометазона 17-монопропионата (на 37 %) и формотерола (на 24 %), в то время как для гликопиррония она увеличивалась (на 45 %) (см. также раздел «Способ применения и дозы»).
Фармакокинетика у пациентов с почечной недостаточностью
Легкая почечная недостаточность и почечная недостаточность средней степени тяжести не влияла на системную экспозицию (AUC0-t) беклометазона дипропионата, его метаболита беклометазона 17-монопропионата, формотерола и гликопиррония. Однако, у пациентов с тяжелой почечной недостаточностью (скорость клубочковой фильтрации ниже 30 мл/мин/1,73 м2) наблюдалось до 2,5-кратное увеличение общей системной экспозиции гликопиррония, как следствие значительного уменьшения его почечной экскреции (приблизительно 90 % снижение почечного клиренса гликопиррония). Моделирование, проведенное с использованием фармакокинетической модели, показало, что даже при массе тела менее 40 кг в сочетании со скоростью клубочковой фильтрации ниже 27 мл/мин/1,73 м? увеличение системной экспозиции действующих веществ препарата Тримбоу® остается в диапазоне 2,5-кратного увеличения по сравнению с системной экспозицией у обычных пациентов с медианными значениями этих ковариат.
Фармакокинетика беклометазона дипропионата
Беклометазона дипропионат - это пролекарство со слабым сродством связывания с глюкокортикостероидными рецепторами. Под действием ферментов эстераз он подвергается гидролизу с образованием активного метаболита - беклометазона 17-монопропионата, который обладает более сильным местным противовоспалительным действием, чем пролекарство беклометазона дипропионат.
Абсорбция, распределение и метаболизм
После ингаляции беклометазона дипропионат быстро абсорбируется из легких; его абсорбции предшествует почти полное превращение под воздействием присутствующих в большинстве тканей эстераз в активный метаболит - беклометазона 17-монопропионат.
Биодоступность активного метаболита связана с его абсорбцией в легких (36 %) и в желудочно-кишечном тракте (абсорбция проглоченной части дозы). Биодоступность проглоченного неизмененного беклометазона дипропионата ничтожно мала, однако, его пресистемное метаболическое превращение в беклометазона 17-монопропионат приводит к тому, что часть проглоченной дозы (41 %) всасывается в виде активного метаболита. При увеличении ингаляционной дозы наблюдается приблизительно линейное увеличение системной экспозиции.
После ингаляции беклометазона дипропионата абсолютная биодоступность неизмененного беклометазона дипропионата составляет 2 %, а беклометазона 17-монопропионата - 62 % от номинальной дозы.
После внутривенного введения распределение беклометазона дипропионата и его активного метаболита характеризуется высоким плазменным клиренсом (150 л/ч и 120 л/ч, соответственно), малым объемом распределения в состоянии достижения равновесной концентрации в крови у беклометазона дипропионата (20 л) и более высоким объемом распределения в состоянии достижения равновесной концентрации в крови у его активного метаболита (424 л). Связь с белками плазмы крови умеренно высокая.
Выведение
Беклометазона дипропионат выводится, главным образом, через кишечник, в основном в виде полярных метаболитов. Почечная экскреция беклометазона дипропионата и его метаболитов является незначительной. Элиминационные периоды полувыведения беклометазона дипропионата и беклометазона 17-монопропионата составляют 0,5 ч и 2,7 ч, соответственно.
Фармакокинетика у пациентов с печеночной недостаточностью
Фармакокинетика беклометазона дипропионата у пациентов с печеночной недостаточностью не изучалась. Однако при печеночной недостаточности не ожидается изменения фармакокинетики и профиля безопасности беклометазона дипропионата, так как он подвергается очень быстрому метаболизму под влиянием ферментов эстераз, присутствующих в жидком содержимом тонкого кишечника, сыворотке крови, легких и печени, с образованием более полярных продуктов: беклометазона 21-монопропионата, беклометазона 17-монопропионата и беклометазона.
Фармакокинетика формотерола
Абсорбция и распределение
После ингаляции формотерол всасывается в легких и в желудочно-кишечном тракте (от 60 % до 90 % ингаляционной дозы проглатывается после ингаляции). Как минимум, 65 % проглоченной части дозы абсорбируется в желудочно-кишечном тракте. После приема внутрь максимальная концентрация неизмененного формотерола в плазме крови (Смах) достигается в течение 0,5 - 1 ч. Связь с белками плазмы крови у формотерола составляет 61 - 64 %, при этом 34 % формотерола связывается с альбумином. В диапазоне концентраций, которые отмечаются после применения терапевтических доз, не наблюдалось насыщения связи формотерола с белками плазмы крови. При приеме внутрь период полувыведения составляет 2 - 3 ч. При ингаляции от 12 мкг до 96 мкг формотерола абсорбция формотерола является линейной.
Метаболизм
Формотерол активно метаболизируется, главным путем метаболизма является прямая конъюгация на уровне фенолгидроксильной группы. Конъюгат с глюкуроновой кислотой является неактивным. Вторым главным путем метаболизма формотерола является О-деметилирование с последующей конъюгацией на уровне фенол-2'-гидроксильной группы. В О-деметилировании формотерола участвуют изоферменты системы цитохрома Р450: CYP2D6, CYP2C9, CYP2C19. Метаболизм формотерола, по-видимому, осуществляется в основном в печени. Формотерол в терапевтически значимых концентрациях не ингибирует изоферменты системы цитохрома Р450.
Выведение
Суммарная почечная экскреция формотерола после однократной ингаляции из порошкового ингалятора линейно увеличивается в диапазоне доз от 12 до 96 мкг. В среднем 8 % и 25 % дозы выводится в виде неизмененного и общего формотерола, соответственно. Исходя из плазменных концентраций формотерола после его однократной ингаляции в дозе 120 мкг 12 здоровыми добровольцами, было определено среднее значение его элиминационного периода полувыведения, составляющее 10 ч. Право- и левовращающие энантиомеры формотерола, выводящиеся почками, составляли 40 % и 60 % от количества неизмененного активного вещества в моче, соответственно. Относительное соотношение этих двух энантиомеров остается постоянным в изучаемом диапазоне доз; нет данных об относительном накоплении одного или другого энантиомера при курсовом приеме формотерола.
У здоровых добровольцев после приема внутрь формотерола (40 -80 мкг) 6-10 % дозы обнаруживалось в моче в виде неизмененного формотерола; 8 % дозы - в виде глюкуронида. В общей сложности, 67 % от принятой внутрь дозы формотерола выводится почками (преимущественно в виде метаболитов), остальная часть дозы - кишечником. Почечный клиренс формотерола составляет 150 мл/мин.
Фармакокинетика формотерола у пациентов с печеночной недостаточностью
У пациентов с печеночной недостаточностью фармакокинетика формотерола не изучалась, однако, так как формотерол преимущественно выводится с помощью печеночного метаболизма, можно ожидать увеличения его системной экспозиции у пациентов с тяжелой печеночной недостаточностью.
Фармакокинетика гликопир?
9N@?B??Uние тяжелых форм бактериальной и вирусной инфекций;
— послеоперационных осложнений, сопровождающихся септицемией у детей и взрослых.?.?.?

H?B??U794339,,,"Противомикробное средство.","Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C.","Гнойные раны;
пролежни;
ожоги II–III ст.;
для подготовки гранулирующей поверхности к пересадкам кожи;
блефарит;
конъюнктивит;
фурункулы нар
??
??B??U?X5??U?R:??U@Z5??U??B??U B??U?]:??U?J:??Uq???b
??U??е ?A??U??5??U?^:??U d:??U?`/??U?A??UreplaceGoodsIdList??U?
qp?-??Uимают внутрь. Начальная доза - 1.25-2.5 мг 1-2 раза/сут. При необходимости возможно постепенное повышение дозы. Поддерживающая доза устанавливается индивидуально, в зависимости от показаний к применению и эффективности лечения.?.?.?
?
0?A??Uтоматическое лечение остеоартроза, ревматоидного артрита и анкилозирующего спондилита.
Болевой синдром (боли в спине, костно-мышечные, послеоперационные и другие виды боли).
Лечение первичной дисменореи.
?шечного транзита.Q?
`06??UhX5??U?CB??U?`:??U?`/??UyQ(:6??Uсула содержит активное вещество: целекоксиб - 400 мг.?y`?A??Uожны дерматиты, требующие временного перерыва или полного прекращения применения препарата.
C.??h?A??Uожны дерматиты, требующие временного перерыва или полного прекращения применения препарата.
C.???:B??Uожны дерматиты, требующие временного перерыва или полного прекращения применения препарата.
C. для детей месте. ??C??U12,73682,1642709,1511894,21446,60710,73706,1642711,1511893,38026,38027,472704,14291,30906,262703,255775,1643125,255781,1643140,1653427,1653430,1780999,37031,21440,21456,62888,1641890,21457,62889,1641891,106773,1642616,62882,37033,50610,815651,1688064,65592,74075,65594,12298,41035,75467,1116585,12297,1116583,308339,1688066,308340,553964,1729654,1017522,1688106,1688107,1116584,1653422,1765926,1653426,1765925,21437,262709,21445,1754583,1754584,1754585,1754586,1754587,1791870,1796677,1806951
q ??b
??U??е ?A??U`?5??U?]:??U?R:??U@Z5??U@?A??UreplaceGoodsIdListist?
qПри местном и наружном применении всасывание незначительное. Проникает через гистогематические барьеры и равномерно распределяется в жидкостях и тканях. Основной путь метаболизма - восстановление нитрогруппы. Выводится почками и частично с желчью.
1
?
h?A??Uить в защищенном от света и вторичного рентгеновского излучения месте, при комнатной температуре не выше 30 °C.

Хранить в недоступном для детей месте..
1
1
HY:??Uить в защищенном от света и вторичного рентгеновского излучения месте

Фармакодинамика:

Механизм действия и фармакодинамические эффекты
Препарат Тримбоу® содержит три активных вещества - беклометазона дипропионат, формотерол и гликопирроний - в дозируемом аэрозольном ингаляторе, аэрозоль которого имеет экстрамелкодисперсные частицы со средним аэродинамическим диаметром около 1,1 микрометра, содержащие одновременно три активных вещества. Частицы аэрозоля препарата Тримбоу® в среднем намного меньше частиц в лекарственных формах с неэкстрамелкодисперсными частицами. Это приводит к более выраженному эффекту беклометазона дипропионата, по сравнению с лекарственными формами с неэкстромелкодисперсными частицами (100 мкг беклометазона дипропионата в препарате Тримбоу® с экстрамелкодисперсными частицами аэрозоля эквивалентны по эффективности 250 мкг беклометазона дипропионата в лекарственной форме с неэкстрамелкодисперсными частицами).
Беклометазона дипропионат (БДП)
Беклометазона дипропионат, принимаемый ингаляционно в рекомендованных дозах, оказывает характерное для глюкокортикостероидов (ГКС) противовоспалительное действие в верхних и нижних отделах дыхательных путей. ГКС широко применяются для уменьшения воспаления при хронических воспалительных заболеваниях дыхательных путей. Их действие опосредуется через связывание с глюкокортикостероидными рецепторами в цитоплазме, что приводит к увеличению транскрипции генов, кодирующих противовоспалительные белки.
Формотерол [формотерола фумарат] (ФФ)
Формотерол является селективным ?2-адреномиметиком, который вызывает расслабление гладких мышц бронхов у пациентов с обратимой обструкцией дыхательных путей. После однократного приема ингаляционной дозы бронхорасширяющее действие развивается быстро в течение 1-3 мин и продолжается в течение 12 ч.
Гликопирроний [гликопиррония бромид] (Г)
Гликопирроний представляет собой высокоаффинный антагонист мускариновых рецепторов (антихолинергическое средство) длительного действия, применяемый ингаляционно в качестве бронхорасширяющей терапии. Действие гликопиррония связано с подавлением бронхосуживающего эффекта ацетилхолина за счет блокирования его эффектов на гладкую мускулатуру дыхательных путей, что и приводит к расширению последних. Гликопиррония бромид представляет собой высокоаффинный антагонист мускариновых рецепторов. У человека была показана его более чем 4-кратная селективность по отношению к М3-рецепторам по сравнению с селективностью к М2-рецепторам.
Клиническая эффективность и безопасность
Клинические исследования препарата Тримбоу® 3 фазы при ХОБЛ включали два 52-недельных исследования, контролируемых активным лечением. В клиническом рандомизированном исследовании TRILOGY (1368 пациентов) препарат Тримбоу® сравнивали с комбинацией с фиксированными дозами БДП/ФФ 100 мкг/6 мкг в режиме по 2 ингаляции 2 раза в сутки. В клиническом рандомизированном исследовании TRINITY (2691 пациентов) сравнили препарат Тримбоу® с тиотропием 18 мкг в виде твердых капсул с порошком для ингаляций по 1 ингаляции 1 раз в сутки; кроме этого, препарат Тримбоу® сравнивался со свободной тройной комбинацией: состоящей из комбинации с фиксированными дозами БДП/ФФ 100 мкг/6 мкг в режиме по 2 ингаляции 2 раза в сутки и тиотропия 18 мкг ингаляционного порошка в твердых капсулах по 1 ингаляции 1 раз в сутки.
Оба исследования были проведены у пациентов с клиническим диагнозом ХОБЛ, имеющих тяжелое или очень тяжелое снижение воздушного потока [с ОФВ1 (объем форсированного выдоха за первую секунду) менее 50 % от его расчетного значения], с оценкой симптомов по индексу теста оценки ХОБЛ, составляющему 10 баллов или выше и, по крайней мере, с одним обострением ХОБЛ в предыдущем году. В этих двух исследованиях приблизительно 20 % пациентов использовали спейсер АэроЧамбер Плюс (AeroChamber Plus).
Кроме этого, для подтверждения клинической эффективности и безопасности препарата Тримбоу® были проведены два исследования фазы IIIb.
Исследование TRISTAR представляло собой 26-недельное открытое исследование, контролируемое активным лечением, в котором сравнивали препарат Тримбоу® с экстемпорально составленной комбинацией, состоящей из комбинации с фиксированными дозами флутиказон/вилантерол (доставляемая доза 92/22 мкг ингаляционного порошка), 1 ингаляция 1 раз в сутки плюс тиотропий 18 мкг ингаляционного порошка в твердых капсулах 1 ингаляция 1 раз в сутки (1157 рандомизированных пациентов). Исследование TRIBUTE представляло собой 52-недельное исследование, в котором сравнивали препарат Тримбоу® с комбинацией с фиксированными дозами индакатерола/гликопиррония (доставляемая доза 85/43 мкг в твердых капсулах с порошком) по 1 ингаляции 1 раз в сутки (1532 рандомизированных пациента). Оба исследования были проведены на популяции пациентов с ХОБЛ, подобной той, что и в исследованиях TRILOGY и TRINITY.
Уменьшение обострений ХОБЛ
По сравнению с комбинацией с фиксированными дозами БДП/ФФ препарат Тримбоу® уменьшал частоту среднетяжелых и тяжелых обострений в течение 52 недель на 23 % (частота обострений: 0,41 против 0,53 случая на пациента в год, p = 0,005). По сравнению с ингаляционным приемом тиотропия препарат Тримбоу® уменьшал частоту среднетяжелых и тяжелых обострений в течение 52 недель на 20 % (частота обострений: 0,46 против 0,57 случаев на пациента в год, p = 0,003). Также по сравнению с ингаляционным приемом тиотропия препарат Тримбоу® уменьшал частоту тяжелых обострений (при исключении среднетяжелых обострений) на 32 % (частота обострений: 0,067 против 0,098 случаев на пациента в год, p = 0,017). Не наблюдалось каких-либо различий в частоте тяжелых и среднетяжелых обострений ХОБЛ при сравнении препарата Тримбоу® с экстемпорально составленной комбинацией, состоящей из комбинации с фиксированными дозами БДП/ФФ плюс тиотропий (частота среднетяжелых/тяжелых обострений: 0,46 против 0,45 случаев на одного пациента в год).
Кроме этого, по сравнению с фиксированной комбинацией БДП/ФФ и по сравнению с тиотропием препарат Тримбоу® достоверно увеличивал время до развития первого обострения ХОБЛ [отношение рисков 0,80 (p = 0,020) и 0,84 (р = 0,015), соответственно], при этом не наблюдалось каких-либо различий между препаратом Тримбоу® и экстемпорально составленной тройной комбинацией из комбинации с фиксированными дозами БДП/ФФ плюс тиотропий (отношение рисков 1,06).
Влияние на легочную функцию
Влияние на ОФВ1 на фоне остаточного действия препарата (до приема очередных доз)
По сравнению с комбинацией с фиксированными дозами БДП/ФФ препарат Тримбоу® увеличивал ОФВ1 до приема очередных доз на 81 мл после 26 недель лечения и на 63 мл после 52 недель лечения. По сравнению с ингаляциями тиотропия препарат Тримбоу® после 26 недель лечения достоверно увеличивал ОФВ1 до приема очередных доз на 51 мл, а после 52 недель лечения - на 61 мл (p < 0,001).
По сравнению с комбинацией с фиксированными дозами индакатерол/гликопирроний препарат Тримбоу® увеличил среднее значение ОФВ1 перед приемом очередных доз через 52 недели лечения на 22 мл (p =0,018). Сопоставимые улучшения, хотя и не статистически значимые, наблюдались на 26 и 52 неделе лечения. Не наблюдалось каких-либо различий при сравнении препарата Тримбоу® и экстемпорально составленной тройной комбинации, состоящей из фиксированной комбинации БДП/ФФ плюс тиотропий (различие в ОФВ1 до приема очередных доз составляло 3 мл после 52 недель лечения).
Влияние на ОФВ1 через 2 часа после приема очередных доз
В клиническом исследовании TRILOGY по сравнению с фиксированной комбинацией БДП/ФФ препарат Тримбоу® достоверно увеличивал ОФВ1 через 2 часа после приема очередных доз на 117 мл после 26 недель лечения и на 103 мл после 52 недель лечения (p < 0,001).
Влияние на емкость вдоха
В клиническом исследовании TRILOGY по сравнению с тиотропием препарат Тримбоу® достоверно увеличивал емкость вдоха на 39 мл (p = 0,025) и на 60 мл (p = 0,001) после 26 недель и 52 недель лечения, соответственно. При сравнении препарата Тримбоу® с экстемпорально составленной тройной комбинацией эффекты на емкость выдоха были сопоставимыми.
Клинические результаты лечения
В клиническом исследовании TRILOGY препарат Тримбоу® после 26 недель лечения достоверно улучшал показатели, характеризующие одышку, определяемые по динамическому индексу одышки (ДИО) - фокальный показатель (на 1,71 единиц; р < 0,001) по сравнению с исходом, при этом скорректированные средние значения различий при сравнении с комбинацией с фиксированными дозами БДП/ФФ (на 0,21 единиц; p = 0,160) не были статистически достоверными. Анализ данных, полученных у пациентов, ответивших на лечение, показал, что у достоверно большего процента пациентов имелось клинически значимое улучшение ДИО (фокальный показатель больше или равен 1) через 26 недель лечения препаратом Тримбоу® по сравнению с комбинацией с фиксированными дозами БДП/ФФ (у 57,4 % против 51,8 % пациентов; p = 0,027). ДИО определялся только в клиническом исследовании TRILOGY.
Препарат Тримбоу® также обладал статистически достоверным преимуществом над фиксированной комбинацией БДП/ФФ и над тиотропием, а также над комбинацией с фиксированными дозами индакатерол/гликопирроний в отношении улучшения качества жизни (определялось по респираторному опроснику госпиталя Святого Георгия - суммарный индекс). При сравнении препарата Тримбоу® и экстемпорально составленной тройной комбинации, состоящей из комбинации с фиксированными дозами флутиказон/вилантерол плюс тиотропий, различий не наблюдалось. Анализ данных пациентов, ответивших на лечение, показал, что достоверно больший процент пациентов имел клинически значимое улучшение (уменьшение этого индекса по сравнению с исходными значениями более или равное 4) после 26 недель и 52 недель лечения препаратом Тримбоу®, чем при применении комбинации с фиксированными дозами БДП/ФФ или чем при применении тиотропия.
Бронхиальная астма
Программа клинической разработки 3 фазы при бронхиальной астме включала два рандомизированных, двойных слепых, контролируемых активным лечением исследования, продолжительностью 52 недели, одно из которых было проведено с препаратом Тримбоу® со средней дозой беклометазона дипропионата (БДП/Г/ФФ 100 мкг/12,5 мкг/6 мкг) - исследование TRIMARAN) и другое - с препаратом Тримбоу® с высокой дозой беклометазона дипропионата (БДП/Г/ФФ 200 мкг/12,5 мкг/6 мкг [препарат в Российской Федерации не зарегистрирован] - исследование TRIGGER).
Оба исследования были проведены у взрослых пациентов с клиническим диагнозом бронхиальной астмы, которая не контролировалась двойной терапией с использованием комбинации иГКС/?2-адреномиметик длительного действия (БАДД) со средней дозой иГКС (исследование TRIMARAN) или с высокой дозой иГКС (исследование TRIGGER) (количество баллов по шкале ACQ-7 ?1,5). В исследование включались только пациенты, перенесшие в течение предыдущего года, по крайней мере, одно обострение бронхиальной астмы, потребовавшее лечение системными глюкокортикостероидами, обращение в отделение оказания неотложной помощи или госпитализации.
В исследовании TRIMARAN проводилось сравнение препарата Тримбоу® БДП/Г/ФФ 100 мкг /12,5 мкг/6 мкг по 2 дозы 2 раза в сутки (N=579) с комбинацией с фиксированными дозами БДП/ФФ 100 мкг/6 мкг по 2 дозы 2 раза в сутки (N=576)??
9N?lB??Uгеноконтрастный неионный диагностический препарат для внутрисосудистого, внутриполостного введения и приема внутрь.етей и взрослых.?.?.Y

8?B??Uиводиарейные, кишечные противовоспалительные/противомикробные средства; кишечные противовоспалительные средства; противоаллергические средства, кроме кортикостероидов.

Y
??B??Uая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит:
Активное вещество: цетиризина дигидрохлорид, 10 мг;
Вспомогательные вещества.ет.q
?6?`??5ь ??J:??U??5??U e/??U?_B??UK:??UisAptekaGoodsCodeist?
q??B??U? раствора содержится:
активный ингредиент: белки плазмы человека (из них иммуноглобулин G - не менее 95 %) 50,00 мг.
неактивные ингредиенты: мальтоза 100,00 мг; три-н-бутилфосфат - не более 1 мкг; октоксинол (тритон Х-100) - не более 5 мкг; вода для инъекций - до 1,0 мл.
.??
0?B??Uетическая полиневропатия;алкогольная полиневропатия.?.
??0?A??U794331,,,"Препарат, применяемый при нарушениях венозного кровообращения. Ангиопротектор.","Хранить в сухом, защ????rB??Uарат с дезодорирующим и противомикробным действием, применяемый при гипергидрозе.??p?A??UP?{??UPk{??U?{??U??{??UH?0??U??U???U
?лет.?2(???A??Ut???U0?о 3 ?(Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C.а.??XB??Uить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C.а.Q?I07R?5??UiQ(O ?W9?
олhQ:??U@?5??UhX5??U?`/??U?Q:??UExpression_4sii,?zMT<T?п??Q:??UȆ5??U?_:??U R:??U R:??U?=6??UR:??UindicationTextii??$7????п?8R:??U??5??U?Q:??U B??U?Q:??UhR:??UstoreConditionsqic??p?;?ь ?R:??U?5??U??A??U??A??U?R:??UaccompanyingGoodsIdList?qВозможны дерматиты, требующие временного перерыва или полного прекращения применения препарата.
C.q??6?`??5?о??S:??UP?5??U?`/??U??0??UT:??UisAptekaGoodsCodeistiqpb:??Uивомикробное средство.т.xT:??UExpression_4?
ip?B??Uтвующее вещество: троксерутин — 300 мг.
Вспомогательные вещества: кальция стеарат, тальк, повидон (марка 90), карбоксиметилкрахмал натрия (натрия крахмал гликолят (тип А), примоджель), целлюлоза микрокристаллическая М 102.а оксид черный.

y?
?96??Uсула содержит активное вещество: целекоксиб - 400 мг..?
y0?A??Uшения со стороны желудочно-кишечного тракта: часто запор, нечасто рвота.
Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей:нечасто сыпь, редко крапивница.
Гиперчувствительность.кукурузный , кросповидон , магния стеарат .
7
i?
xZ:??U608,110814,110646,1679208,917216,1656790,506610,1713517,614774,1789213,614773)ii@c:??U
?п?Y:??U`?5??UПA??U0c5??U8Y:??UExpression_4)1
i`?B??Uить в защищенном от света и вторичного рентгеновского излучения месте, при комнатной температуре не выше 30 °C.

Хранить в недоступном для детей месте.?.
i1
??A??Uтвующее вещество: периндоприла эрбумин.
? ..
i?I:??Uая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит:
Активное вещество: цетиризина дигидрохлорид, 10 мг;
Вспомогательные вещества.i
s??6 O?п?:??U?5??U d:??U(_:??U?CB??U d:??UH:??UingredientText
i?Z:??U?ом, защищенном от света месте, при температуре не выше 30 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.1,1431822,1431823,1783579?й у детей и взрослых.q
?_:??U`?{??U?(z??U
@???UP?{??U`?{??U?i{??U???Uiq?d?4?%??п?^:??U ?5??U?X5??U??A??U?_:??U0^:??UstorageTypextqis?????`?е h^:??U??5??U?=6??U?_:??U??A??U?^:??UcontraindicationTextstiq?d?4?%??п??^:??U`?5??UПA??Uh`:??U_:??UstorageTypextii?./z??o?ую@_:??Ux?6??U:??Uh`:??U??0??Up_:??Uannotationxtiik?Cݤ??пШ_:??U@?5??UP^:??U?Q:??U?]:??U?_:??UsideeffectTextqi?B??U`?{??U?(z??U
@???UP?{??U`?{??U?i{??U???Uiq̡|u<?)?пЀ`:??U?5??U(_:??U?CB??U?`:??U?^:??U?`:??UappmethodTextiik?Cݤ??п??`:??Up?5??U?CB??U8?B??U8?B??Uh`:??Ua:??UsideeffectTextii?.3?IdsWодPa:??U?5??U@Z5??U?a:??UExpression_18)qi?W5??U?U?a:??U??5??U??0??U??0??U?a:??UisAptekaGoodsCode??Uqq??A??U`?{??U?(z??U
@???UP?{??U`?{??U?i{??U???Uiq??B??U
126,?b:??UP?5??U d:??U??3??U?b:??UExpression_4)ii??$7????п?c:??U??5??U8?B??UhX5??U8?B??U0c:??UstoreConditionsii41,50370,32475,103751,103517,1431847,1431848,20363,1710518,1712227,1712228ь)ii?A??Uом?c:??U??5??U?d:??U d:??U?d:??Ud:??UstoreConditionsqic??p?;?ь ?8d:??U?5??UПA??U:??U:??Uhd:??UaccompanyingGoodsIdListiq?c:??U?пШd:??U?5??U?^:??U?c:??U?c:??U:??U?d:??UindicationText?i0?A??Uбактериальный препарат, производное нитрофурана. Уроантисептик??вный компонент: алпростадил (клатратный комплекс с альфадексом)..
???B??U402,48771,55505,59091,1641966,253271,271456,554026,925621,1051643,1787040,4629,4630,9829,31471,109343,56354,744477,782472,1745902,25217,2462,11906,34841,40466,3397,12676,12677,12678,12679,12680,16449,31467,31468,31469,31470,53431,1758460,1787364.y
X?B??Uие анальгетики и антипиретики.о: целекоксиб - 400 мг.?
yXi:??Uразол 20мг.
Вспомогательные вещества: сахарные сферы, натрия лаурил сульфат, натрия гидрофосфат, моногидрат лактозы, гипромеллоза, гипролоза, гипромеллоза фталат, диэтил фталат, желатин, титана диоксид, краситель железа оксид черный.
?
?
??B??Uразол 20мг.
Вспомогательные вещества: сахарные сферы, натрия лаурил сульфат, натрия гидрофосфат, моногидрат лактозы, гипромеллоза, гипролоза, гипромеллоза фталат, диэтил фталат, желатин, титана диоксид, краситель железа оксид черный.
..Q?
?0??U?рме рецептурного бланка 107-1/уQQ


 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@abcdefghijklmnopqrstuvwxyz[]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@abcdefghijklmnopqrstuvwxyz[]^_`ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>
?~~????????????????????????????????????????
?
x??????





?????????????ERCP? ????????%
@?k:??U?=%?5
p,??????
K
ſ^x5x=q)V9HH,??j6??U?u:??Ub2??UF.??U?p:??U#%([a-z]w*)#imuQ


 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@abcdefghijklmnopqrstuvwxyz[]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@abcdefghijklmnopqrstuvwxyz[]^_`ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>

Противопоказания:

Гиперчувствительность к действующим веществам или любому из вспомогательных веществ препарата.
Возраст до 18 лет (отсутствуют данные по эффективности и безопасности).
С осторожностью
При врожденном и приобретенном удлинении интервала QT, тиреотоксикозе, сахарном диабете, феохромоцитоме, нескорректированной гипокалиемии, закрытоугольной глаукоме, гиперплазии предстательной железы, тяжелой почечной и/или печеночной недостаточности, активном или латентном туберкулезе легких, грибковых и вирусных инфекциях дыхательных путей (см. раздел «Особые указания»).
При беременности и в период грудного вскармливания (см. раздел «Применение при беременности и в период грудного вскармливания»).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Отсутствует опыт применения пропеллента норфлурана (HFA134a) или доказательства проблем с безопасностью при его использовании во время беременности или в период грудного вскармливания у человека. Исследования влияния HFA134a на репродуктивную функцию и эмбриональное развитие у животных не выявили клинически значимых нежелательных эффектов.
Беременность
Отсутствуют или имеется ограниченное количество данных о применении препарата Тримбоу® у беременных женщин.
Исследования, проведенные на животных, показали репродуктивную токсичность. Известно, что ГКС влияют на ранние стадии гестации, а ?2-адреномиметики, такие как формотерол, обладают токолитическим действием. Поэтому, в качестве меры предосторожности, желательно избегать применения препарата Тримбоу во время беременности и во время родов.
Препарат Тримбоу® следует применять во время беременности только в том случае, если ожидаемая польза для пациентки превышает потенциальный риск для плода. Новорожденные и грудные дети, чьи матери получали значительные дозы препарата Тримбоу® во время беременности, должны быть обследованы на предмет выявления симптомов угнетения функции надпочечников.
Период грудного вскармливания
Отсутствуют клинические данные по приему препарата Тримбоу® в период грудного вскармливания у человека.
ГКС экскретируются в грудное молоко. Можно предположить, что беклометазона дипропионат и его метаболиты также экскретируются в грудное молоко.
Неизвестно, выделяются ли формотерол или гликопирроний (включая их метаболиты) в грудное молоко человека, но они были обнаружены в молоке лактирующих животных. Антихолинергические средства, такие как гликопирроний, могут подавлять лактацию.
Необходимо принять решение о прекращении грудного вскармливания или прекращении/воздержании от терапии препаратом Тримбоу® с учетом пользы грудного вскармливания для ребенка и преимуществ терапии для матери.
Фертильность
Не проводилось никаких специальных исследований с препаратом Тримбоу® по его безопасности в отношении фертильности у человека. Исследования, проведенные на животных, показали нарушение фертильности.

Побочные действия:

Краткое описание профиля безопасности
Наиболее часто сообщаемыми нежелательными явлениями при применении препарата Тримбоу® у пациентов с ХОБЛ и бронхиальной астмой были соответственно: дисфония (0,3 % и 1,5 %) и кандидоз полости рта (0,8 % и 0,3 %), которые обычно ассоциируются с применением ингаляционных ГКС; мышечные спазмы (0,4 % и 0,2 %), которые могут быть связаны с применением ?2-адреномиметика длительного действия; и сухость во рту (0,4 % и 0,5 %), которая является типичным эффектом антихолинергических препаратов.
У пациентов с бронхиальной астмой нежелательные реакции с бoльшей частотой наблюдались в первые 3 месяца после начала терапии и становились менее частыми при долгосрочном применении (после 6 месяцев лечения).
Перечень нежелательных реакций (НР), представленный в виде таблицы
Ниже представлены нежелательные реакции, связанные с приемом беклометазона дипропионата/формотерола/гликопиррония, которые наблюдались во время клинических исследований и при постмаркетинговом применении препарата, а также нежелательные реакции, указанные для зарегистрированных его отдельных компонентов, сгруппированные по системно-органным классам и с указанием частоты их встречаемости.
Частота НЯ определялась в соответствии со следующей классификацией: очень часто (? 1/10); часто (от ? 1/100 до < 1/10); нечасто (от ? 1/1000 до < 1/100); редко (от ? 1/10000 до < 1/1000); очень редко (< 1/10000) и частота неизвестна (частота встречаемости НР не может быть определена по имеющимся данным).
Системно-органный класс по классификации словаря по нормативно-правовой деятельности (MedDRA) Нежелательные реакции Частота
Инфекционные и паразитарные заболевания Пневмония (у пациентов с ХОБЛ), фарингит, кандидоз полости рта, инфекции мочевыводящих путей1, назофарингит1 Часто
Грипп1, грибковые инфекции полости рта, кандидоз полости рта и глотки, кандидоз пищевода1, грибковый (оро)фарингит, синусит1, ринит1, гастроентерит1, вульвовагинальный кандидоз1 Нечасто
Инфекции нижних отделов дыхательных путей (грибковые) Редко
Нарушения со стороны крови и лимфатической системы Гранулоцитопения1 Нечасто
Тромбоцитопения1 Очень редко
Нарушения со стороны иммунной системы Аллергический дерматит1 Нечасто
Реакции гиперчувствительности, включая эритему, отек губ, лица, глаз и глотки Редко
Нарушения со стороны эндокринной системы Угнетение функции надпочечников1 Очень редко
Нарушения со стороны обмена веществ питания Гипокалиемия1, гипергликемия1 Нечасто
Снижение аппетита Редко
Нарушения со стороны психики Двигательное беспокойство1 Нечасто
Психомоторная гиперактивность1, нарушения сна1, тревожность1, депрессия1, агрессивность1, изменения поведения (главным образом у детей)1 Частота неизвестна
Бессонница Редко
Нарушения со стороны нервной системы Головная боль Часто
Тремор, головокружение, дизгевзия (нарушение вкусовых ощущений)1, гипестезия1 Нечасто
Гиперсомния (патологическая сонливость) Редко
Нарушения со стороны органа зрения Помутнение зрения1 (см. раздел «Особые указания») Частота неизвестна
Глаукома1, катаракта1 Очень редко
Нарушения со стороны органа слуха и лабиринтные расстройства Отосальпингит1 Нечасто
Нарушения со стороны сердца Фибрилляция предсердий (мерцательная аритмия), увеличение продолжительности интервала QT на электрокардиограмме, тахикардия, тахиаритмия1, ощущение сердцебиения Нечасто
Стенокардия (стабильная1и нестабильная), экстрасистолы (желудочковые1 и наджелудочковые), узловой ритм, синусовая брадикардия Редко
Нарушения со стороны сосудов Гиперемия1, «приливы» крови к кожным покровам1, артериальная гипертензия Нечасто
Экстравазация крови (подтекание крови из сосудов в окружающие ткани) Редко
Нарушения со стороны органов дыхания, грудной клетки и органов средостения Дисфония Часто
Астматический кризис1, кашель, продуктивный кашель1, раздражение глотки, носовое кровотечение1, эритема глотки Нечасто
Парадоксальный бронхоспазм1 обострение бронхиальной астмы1, боль в ротоглотке, воспаление глотки, сухость в горле Редко
Диспноэ1 Очень редко
Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта Диарея1, сухость полости рта, дисфагия1, тошнота, диспепсия1, ощущение жжения в губах1 кариес зубов1, (афтозный) стоматит Нечасто
Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей Сыпь1, крапивница, зуд, гипергидроз1 Нечасто
Ангионевротический отек1 Редко
Нарушения со стороны скелетно-мышечной и соединительной ткани Мышечные спазмы, миалгия, боли в конечностях1, скелетно-мышечные боли в грудной клетке1 Нечасто
Замедление роста1 Очень редко
Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей Дизурия1, задержка мочи, нефрит1 Редко
Общие расстройства и нарушения в месте введения Упадок сил1, Нечасто
Астения1 Редко
Периферические отеки1 Очень редко
Лабораторные и инструментальные данные Увеличение концентрации C реактивного белка1, увеличение количества тромбоцитов в периферической крови1, увеличение концентраций свободных жирных кислот в крови1, увеличение концентрации инсулина в крови1, увеличение концентрации кетоновых тел в крови1, снижением концентрации кортизола в крови1 Нечасто
Повышение артериального давления1, снижение артериального давления1 Редко
Уменьшение плотности костной ткани1 Очень редко
1 нежелательные реакции, указанные в инструкциях по применению, как минимум, одного из входящих в состав препарата активных веществ, но не наблюдавшиеся при клинических исследованиях, проведенных с препаратом Тримбоу®.
Следующие нежелательные реакции обычно ассоциировались с беклометазона дипропионатом: пневмония, грибковые инфекции полости рта, грибковые инфекции нижних отделов дыхательных путей, дисфония, раздражение глотки, гипергликемия, психические расстройства, снижение концентрации кортизола в крови, затуманенность зрения.
Следующие нежелательные явления обычно ассоциировались с формотеролом: гипокалиемия, гипергликемия, тремор, ощущение сердцебиения, мышечные спазмы, удлинение интервала QT на электрокардиограмме, повышение артериального давления, снижение артериального давления, фибрилляция предсердий (мерцательная аритмия), тахикардия, тахиаритмия, стенокардия (стабильная и нестабильная), желудочковые экстрасистолы, узловой ритм.
Следующие нежелательные явления обычно ассоциировались с гликопирронием: глаукома, фибрилляция предсердий (мерцательная аритмия), тахикардия, ощущение сердцебиения, сухость полости рта, кариес зубов, дизурия, задержка мочи, инфекции мочевыводящих путей.
Сообщение о подозреваемых нежелательных реакциях
Сообщение о нежелательных реакциях после регистрации препарата является важным. Это позволяет продолжать мониторинг соотношения пользы и риска препарата. Просьба к работникам здравоохранения сообщать о любых подозреваемых нежелательных реакциях.

Способ приготовления или применения:

Режим дозирования
Взрослые
Рекомендованная доза составляет 2 ингаляции препарата Тримбоу® 2 раза в сутки.
Максимальная доза составляет 2 ингаляции препарата Тримбоу® 2 раза в сутки.
Пациентам следует рекомендовать прием препарата Тримбоу® каждый день, даже при отсутствии симптомов.
При возникновении симптомов в промежутке между приемами доз, для их немедленного купирования следует применять ингаляционный ?2-адреномиметик короткого действия.
Бронхиальная астма
При назначении препарата Тримбоу® при бронхиальной астме следует учитывать тяжесть заболевания пациентов, предыдущую терапию бронхиальной астмы, включая применяемую дозу ингаляционных глюкокортикостероидов (иГКС), а также контроль над симптомами бронхиальной астмы в настоящее время и риск обострения в будущем.
Терапия постепенным снижением доз
Состояние пациентов должно регулярно оцениваться врачом для того, чтобы их дозы беклометазона/гликопиррония/формотерола оставались оптимальными, и изменялись только по рекомендации врача. Дозы следует постепенно снижать до наименьших, при которых сохраняется контроль над симптомами бронхиальной астмы.
Особые группы пациентов
Пациенты старшей возрастной группы
У пациентов старшей возрастной группы (65 лет и старше) коррекции режима дозирования не требуется.
Пациенты с почечной недостаточностью
Препарат Тримбоу® может применяться в рекомендованной дозе у пациентов с легкой и среднетяжелой степенью почечной недостаточности. Возможность применения препарата у пациентов с тяжелой почечной недостаточностью или с терминальной стадией почечной недостаточности, требующей проведения диализной терапии, особенно в сочетании со значительным снижением массы тела, может быть рассмотрена только в том случае, если предполагаемая польза от лечения превышает потенциальный риск (см. разделы «Фармакокинетика» и «Особые указания»).
Пациенты с печеночной недостаточностью
Отсутствую данные по применению препарата Тримбоу® у пациентов с тяжелой печеночной недостаточностью. При применении этого лекарственного препарата у таких пациентов следует соблюдать осторожность (см. разделы «Фармакокинетика» и «Особые указания»).
Пациенты детского и подросткового возраста
ХОБЛ
Отсутствуют данные по применению препарата Тримбоу® по показанию ХОБЛ у пациентов детского и подросткового возраста (моложе 18 лет).
Бронхиальная астма
Безопасность и эффективность препарата Тримбоу® у пациентов детского и подросткового возраста (моложе 18 лет) еще не установлена. Нет данных.
Способ применения
Препарат предназначен для ингаляционного введения.
Для обеспечения правильного приема этого препарата лечащий врач или другой медицинский работник должны показать пациенту, как надо правильно пользоваться ингалятором, а также регулярно проверять правильность техники проведения ингаляции пациентом (см. Инструкцию по пользованию ингалятором ниже). Пациенту следует рекомендовать внимательно прочитать всю инструкцию по применению препарата и следовать имеющимся в ней рекомендациям.
После ингаляции пациенты должны прополоскать ротовую полость и горло водой, не проглатывая ее, и почистить зубы (см. раздел «Особые указания»).
У препарата Тримбоу® на задней поверхности ингалятора имеется счетчик доз, который показывает, сколько доз осталось в ингаляторе. Каждый раз, когда пациент нажимает на баллончик и распыляется аэрозоль раствора, показания счетчика уменьшаются на одну единицу.
Пациенты должны быть предупреждены о том, что нельзя допускать падения ингалятора, так как это может привести к ошибочному уменьшению показателя оставшихся ингаляционных доз на счетчике доз.
Сроки хранения используемого ингалятора
Химическая и физическая стабильность во время использования дозированного аэрозольного ингалятора, содержащего 120 ингаляционных доз, была продемонстрирована в течение 4 месяцев при температуре 25 °C. Используемый препарат может храниться в течение максимум 4 месяцев при температуре до 25 °C.
Время хранения или условия хранения используемого ингалятора, отличающиеся от рекомендованных выше, находятся под личной ответственностью пользователя.
Инструкции по пользованию ингалятором
Тестирование ингалятора
Перед использованием ингалятора в первый раз пациент должен произвести одно распыление аэрозоля в воздух, чтобы убедиться, что ингалятор работает правильно (клапанное устройство заполнено раствором). До первого использования дозированного аэрозольного ингалятора, содержащего 120 доз аэрозоля, счетчик дозы должен показывать 121, а после первого использования (распыления одной дозы аэрозоля в воздух) счетчик доз должен показывать 120 (см. рисунок ниже).
Использование ингалятора
При проведении ингаляции пациентам следует находиться в положении «стоя» или «сидя». Необходимо выполнить указанные ниже последовательные действия. ВАЖНО: шаги 2 - 5 не должны выполняться слишком быстро:
1. Снять защитный колпачок с мундштука и проверить, что мундштук чист и не содержит пыли и загрязнений или каких-либо других посторонних предметов.
2. Сделать медленный глубокий выдох (глубиной, удобной пациенту), чтобы выдохнуть воздух из легких.
3. Держа ингалятор вертикально, чтобы дно баллончика было направлено вверх, вставить мундштук между зубами, не прикусывая его. Затем охватить мундштук губами, при этом язык должен быть расположен под мундштуком.
4. В то же время начать медленный глубокий вдох через рот в течение 4 5 сек. Сразу после начала вдоха сильно нажать на верхнюю часть (дно) баллончика дозированного аэрозольного ингалятора, чтобы провести одно распыление аэрозоля.
5. Задержать дыхание на столько, насколько это возможно, затем извлечь ингалятор изо рта и медленно выдохнуть. Нельзя выдыхать в ингалятор.
6. Затем проверить счетчик доз, чтобы убедиться, что его показания изменились соответствующим образом.
Чтобы провести вторую ингаляцию, следует подержать ингалятор в вертикальном положении примерно 30 секунд и повторить шаги с 2 по 6.
Если после ингаляции либо из ингалятора, либо из уголков рта появляется аэрозоль, это значит, что препарат не попал в легкие, и тогда процедуру следует повторить с шага 2.
После проведения ингаляции пациенты должны закрыть ингалятор защитным колпачком мундштука и проверить счетчик дозы.
После проведения ингаляции необходимо прополоскать рот и горло водой, не проглатывая ее, или почистить зубы (см. раздел «Особые указания»).
Когда необходимо приобретать новый ингалятор
Когда счетчик доз показывает число 20, рекомендуется приобрести новый ингалятор. Следует прекратить пользоваться ингалятором, когда счетчик доз показывает 0, поскольку любые количества аэрозоля, оставшиеся в ингаляторе, могут быть недостаточными для получения полной дозы.
Дополнительные инструкции для отдельных групп пациентов
Пациентам со слабыми руками может быть легче держать ингалятор двумя руками. При этом указательные пальцы должны быть размещены на верхней части баллончика дозированного аэрозольного ингалятора, а оба больших пальца на основании ингалятора.
Пациентам, которым сложно синхронизировать распыление аэрозоля со вдохом, можно пользоваться спейсером АэроЧамбер Плюс (AeroChamber Plus), которое должно правильно очищаться в соответствии с рекомендациями в инструкции к нему. Такие пациенты должны получить от своего лечащего врача или фармацевта рекомендации по правильному использованию и уходу за ингалятором и спейсером. Лечащий врач или фармацевт должны проверить технику проведения ингаляции, чтобы быть уверенными в оптимальном поступление аэрозоля действующих веществ в легкие. Это может быть достигнуто пациентами, использующими АэроЧамбер Плюс (AeroChamber Plus), одним непрерывным медленным и глубоким вдохом через спейсер без каких-либо задержек между распылением аэрозоля и ингаляцией. В качестве альтернативы для получения активных веществ пациенты могут после распыления аэрозоля в спейсер просто дышать через рот, как указано в инструкции по применению спейсера (см. разделы «Фармакокинетика», «Особые указания»).
Использование препарата со спейсером
Фармакокинетические данные при применении однократной дозы (см. раздел «Фармакокинетика») продемонстрировали, что в сравнении с обычным применением без использования спейсера применение препарата Тримбоу® со спейсером АэроЧамбер Плюс увеличивало общую системную экспозицию (AUC0-t) гликопиррония. Однако доступные данные по безопасности по результатам долгосрочных клинических исследований не выявили каких-либо опасений в отношении безопасности (см. раздел «Фармакодинамика»).
Очистка ингалятора
Для регулярной очистки ингалятора необходимо еженедельно снимать колпачок с мундштука и вытирать наружную и внутреннюю часть мундштука сухой тканью. Нельзя извлекать баллончик из ингалятора и использовать воду или другие жидкости для очистки мундштука.
Любой неиспользованный лекарственный препарат или отходы следует утилизировать в соответствии с местными требованиями.

Порядок отпуска :

По форме рецептурного бланка 107-1/у

Условия хранения:

Хранить в защищенном от солнечного света месте, вдали от нагревательных приборов, при температуре 2-8С.